Uma Outra Lolita :/

O livro O Amante da autora francesa nascida na Indochina Marguerite Duras, conta em 132 páginas uma narrativa construída sobre material autobiográfico. Esse livro foi lançado na França em 1984 e ganhou o Prêmio Goncourt. Essa história não é linear, a autora se permite ir e vir no tempo, repetindo a descrição de certas passagens do livro, mas dizendo de outra forma. Essas descrições não são cansativas apesar de repetitivas. Vamos à história:

Uma garota atravessa a balsa onde um homem dentro de uma limusine olha pra ela com olhar de posse. Ela é branca, ele chinês. Ela muito pobre, ele muito rico. Ela estuda num pensionato e ele a espera no portão. Ele a leva para um quarto. Ela é muito criança e as cenas mostram a falta de maturidade da menina, que é abusada e ainda acusada de culpada por ter causado desejo nele. Ele dá dinheiro, leva a menina em caros restaurantes. A mãe briga com ela, mas aceita o dinheiro. As meninas da escola são proibidas de falar com ela.

Sobre o ponto de vista da mulher idosa que relembra sua infância roubada, o livro é triste e bem escrito.

Trechos do Livro:”Eu queria matar meu irmão mais velho, queria matá-lo, derrotá-lo uma vez e vê-lo morrer. Para afastar dos olhos da minha mãe o objeto do seu amor…” “Vestem-se para nada. Elas se cuidam. Na sombra dessas mansões, preparam-se para mais tarde, acreditando viver um romance…Esse desrespeito que as mulheres têm por si mesmas sempre me pareceu um erro.” ” Compreendi que minha mãe era completamente louca…jamais a compreendi…Mas ela era. De nascença. Estava no sangue.” “O povo daqui gosta de estar junto, sobretudo os pobres, eles vêm do campo e preferem viver assim ao ar livre, nas ruas. E não se devem destruir os hábitos dos pobres.” “Em nossa família não comemoramos coisa alguma, nunca uma árvore de Natal…” “…comprado uma casa…Era o único bem que possuíamos. Ele joga. Minha mãe a vende para pagar suas dívidas. Mas isso não chega, nunca chega.”

Anúncios

Lendo em Inglês #2

O livro The Secret Garden é um livro infanto-juvenil nessa edição ilustrada, da autora inglesa Frances Hodgson Burnett, conta em 95 páginas a história de uma família desestruturada: o pai rico que só trabalha, deixa o filho ao cuidado da enfermeira que cuida dele como se fosse doente: ele não anda, quase não come. Existe um jardim lacrado apos a morte da mãe.

Então chega a esta casa uma menina, sobrinha órfã e que gosta de flores. Com a ajuda do filho da ajudante da casa ela invade o jardim e começa a cuidar dele. E transforma a vida da família e sua própria vida.

O nível citado na contracapa é “Stage 2/ pre-intermediate/800 words/A2“, portanto a leitura é muito fácil, além de trazer informações extras no livro.

Descobrindo o crime :p

O livro O Jogo do Trinta do premiado autor William Kotzwinkle, conhecido por E.T. sua obra clássica, conta em 227 páginas um suspense onde um milionário dono de uma loja de antiguidades é morto dentro de sua mansão com veneno de cobra e não há sinais de arrombamento. O detetive McShane é chamado para investigar. A polícia não tem nenhum suspeito, já que o morto é bem visto na sociedade junto com sua elegante esposa e esportiva filha.

Spoiler⚠️ O autor usa o jogo do título pra ir contando o que está acontecendo. Usa o sumiço de um artefato egípcio caríssimo para tentar desorientar o leitor. Isso porque na página 32 eu já sabia quem era o assassino e o motivo. Só terminamos a leitura para saber como o autor vai nos mostrar a história. E é muito triste toda a parte do incesto, abuso infantil, sequestro de crianças. Não há descrições detalhadas, mas este não é um livro infanto-juvenil, como estava na biblioteca 😤 .

Vale a pena mesmo assim, para conhecer sobre o detetive que entende de perfumes e conhecer o jogo. Veja minha Tag dos Livros Perfumados 😉

Os assassinos também são doenças :/

O livro Ardabiola do autor russo Ievgueni Ievtuschenko, edição de 1984 da Editora Best Seller, conta em 119 páginas a história de um botânico que cria a planta que dá título ao livro à partir do cruzamento de um inseto com uma planta. Essa planta seria a cura do câncer, e em sua tese de mestrado quer financiamento pra provar isso. Esses estudos acabam com seu casamento, e após achar que seu teste com a ardabiola surtiu efeito em seu pai, recebe a notícia que seu pai morreu de causa desconhecida.

O autor foi um dos primeiros poetas russos a ser conhecido no ocidente. Nesse romance faz uma crítica ao consumismo por coisas estrangeiras que virou febre após o fim do comunismo e até aonde um jovem pode ir pra ter o que não pode comprar.

Trechos do livro: “Um médico não tem o direito de se acostumar à morte. Se isso acontecer, ele deve abandonar a medicina.” “Vejo a coisa da seguinte maneira: as doenças são assassinas, mas os assassinos também são doenças, com tudo que isso acarreta.”

Livros e Drinks

O livro Conversas e Cosmopolitans é uma quase biografia do autor Robert Rave que escreve esse romance junto com sua mãe Jane Rave. Aos 21 ele resolve sair de uma cidade pequena, filho caçula e ir morar em Nova York. O capítulo 1 é uma carta que ele manda pra sua mãe se assumindo homossexual. Cada capítulo é narrado por um deles: o que ele pensa que a mãe vai achar/pensar e o que ela realmente acha. A mãe dele é muito mais bem resolvida do que ele em relação à sair do armário para os amigos e a família. Ela se preocupa como as pessoas vão tratar mal seu filho. Ela ajuda com a auto-aceitação, que até o fim da história não está bem resolvida. Ele finge ser homem para as amigas, para as garçonetes, até para os gays!!

Com uma ironia sobre a vida, a história mostra um preconceito dentro da própria comunidade. Eles só aceitam os bonitos, sarados e com sucesso profissional. E como qualquer ser humano exigente, correm o risco de envelhecer sozinho.

Trechos do livro: ” Nós, da raça humana, não gostamos de pessoas. Se fosse por mim, eu preferiria não ter nenhum contato humano com ninguém…Meu amor pelo próximo foi substituído pelo amor pela tecnologia…me deu a opção de evitar todo mundo completamente.” “Nenhum casal tem um relacionamento perfeito – não importa se você é hetero ou gay.” ” Queria encontrar pessoas como eu, mas, ao mesmo tempo, eu tinha a paranóia de que seria taxado de gay; então sempre ficava em cima do muro.” “Tenho certeza de que você não esperava ter esse tipo de reação de alguém de sua própria tribo, mas garanto que existem pessoas bizarras em todo lugar…” ” Aqui estava eu, morando em Nova York, supostamente ‘assumido’ depois de declarar meu orgulho gay para minha família e meus amigos, mas…aprendi que a questão nunca foi ter ou não orgulho de ser gay; a questão era se eu tinha ou não orgulho de ser eu mesmo.”

Lendo em Inglês

Decidi ler alguns livros curtos em Inglês para voltar com as leituras nesse idioma. Pra livros maiores prefiro fazer “shadow reading“, onde eu leio e ouço o áudio em inglês. Mas nem toda história eu encontro o áudio.

O livro Seven é uma adaptação da história de Andrew Kevin Walker, que virou um ótimo filme nas mãos de David Fincher em 1996. Com apenas 52 páginas conta a história de um policial que vai se aposentar em 7 dias. Ele recebe um parceiro novo que veio do interior pra trabalhar na cidade grande. Uma série de crimes é entregue à dupla para investigar e o antigo detetive descobre que os crimes são baseados nos 7 pecados capitais. E cada crime faz a vítima “pagar” pelo pecado.

Mesmo já tendo assistido o filme, a história é realmente de explodir com o cérebro do leitor. São tantos detalhes que se unem formando um thriller psicológico incrível. Vale a pena ler o livro Level 4 e ver o filme.

Playlist of my Life

Baseado na idéia da Teen Vogue, e na lista da Paris Jackson, mostro aqui músicas que marcaram de alguma forma a passagem do tempo. É claro que têm muitas outras que são favoritas da vida.

Anos 70: All Out of Love do Air Supply (ouça Aqui.) Todas do Elvis Presley. E We will Rock You do Queen.

●Dont Let me be Misunderstood do Animals

●Dont Let me Down dos Beattles

●Wultering Hights da Kate Bush

●One Way or Another da Blondie

●Less Conversation do Elvis Presley

Anos 80: Careless Whisper do George Michel (ouça Aqui.) E todas do Michel Jackson. E bandas de rock nacional. Algumas do Rei Roberto Carlos: Detalhes, Emoções e Café da Manhã.

●Girls Just Want to Have Fun de Cindy Lauper

●Sacrifice do Elton John

●You are not alone do Mickel Jackson

●Too Much Heaven do Bee Gees

●Stand by Me do Lennon

●Wind of Changes e Still loving you do Scorpion

●Last Kiss do Pearl Jam

●Rebel in Me do Jimmy Cliff

●Hill is Over do Lenny Kravitz

●Killing me Softly da Lori Liberman

Anos 90: November Rain do Guns and Roses (ouça Aqui.) E todas do Metallica. E Nirvana, Red Hot Chilli Peppers, e todas as bandas de Rock Nacional: Legião Urbana, Biquini Cavadão, Kid Abelha, Roupa Nova, Paralamas do Sucesso, Titãs, Ultraje a Rigor, e muitas outras.

●Kiss from Rose do Seal

●Sweetest Taboo da Sade Adu

●Stars do Simple Red

●Loved a Woman do Bryan Adams

●Iris do Goo goo Dolls

●Under the Bridge do Red Hot

●Dont Speak do No Doubts

●Black or White do Michel Jackson

●Must be Love e Spending my Time da Roxette

●Mr Jones do Counting Crows

●Loosing my Religion do REM

●Sandman do Metallica

● Thank you da Dido

●Satisfaction do Rolling Stone

Anos 2000: Wish I had an Angel do Nightwish (Ouça Aqui.)

●Bring me to Life do Evanescence (Ouça Aqui.)

●In the Shadow do Rasmus (Ouça Aqui.)

●Moves like Jagger do Maroon Five

●Smile da Lilly Allen

●Numb do Linking Park

●Green Light do Jhon Legend

●Rolling in the Deep da Adele
●Happy do Pharrel Williams

●Hips dont Lie da Shakira

E sua Playlist? Me conte nos comentários. 😉