Quando o Título é um Tremendo Spoiler!

livro-o-cavaleiro-do-telhado-e-a-dama-das-sombras-jean-g-10130-mlb20024541328_122013-o

O Cavaleiro do Telhado e A Dama das Sombras, é um romance da literatura francesa do autor Jean Giorno, com 469 páginas. E quando o título é um spoiler da história? Não nesse caso. Isso foi uma ironia. hhh. Comecemos a falar do título. No original francês “Le hussard sur le toit” – literalmente O Cavaleiro no Telhado, poderia dar uma idéia da história, mas o cavaleiro só sobe pra se esconder nos telhados das casas por volta da página 137, e fica apenas umas cinquenta páginas lá. E não sobe novamente. O livro tem a capa do filme, por isso o acréscimo a dama das sombras. Não vi o filme, mas as imagens sugerem um romantismo não existente no livro. O filme ganhou o prêmio Cesar de melhor filme, em 1996.

Então porque brinquei com o spoiler no título? Porque se o livro se chamasse ” O Cólera” , ou “A Epidemia”, saberíamos quem é o personagem principal dessa história. Muito bem escrito e cheio de detalhes de cada cidade e de cada movimentação em torno do medo dessa epidemia que invade as cidades. As coisas horríveis que as pessoas fazem por medo. Mas não é um livro que eu leria novamente. Leia a sinopse aqui.

 

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s